FOR IMMEDIATE RELEASE: December 17, 2020
媒体联系人:Cody Hefner， (513)608-5777; chefner@aifengcai.com
轰动的玛雅展览将在美国的首次亮相延长至2021年4月4日
来自古代文明的300多件原始文物在辛辛那提博物馆中心展出
CINCINNATI – Cincinnati Museum Center (CMC) is extending Maya: The Exhibition’s first stop in the United States. 这次轰动的展览展出了300多件原始物品，让游客沉浸在热带雨林中心的复杂文明中. 玛雅:展览将延长至2021年4月4日.
这次展览展示了从危地马拉借来的300多件原始文物, each detailing an aspect of the daily life, religion, politics and innovations of the Maya. 它的设计唤起了文明标志性的阶梯式金字塔和玛雅艺术作品的鲜艳色彩. 原始保存的粘土和灰泥雕像和精心制作的玉石和黄金首饰展示了他们的艺术. 刻在巨大石板上的象形文字展示了玛雅人复杂的文字以及他们讲述自己历史的热情, often in the form of their rulers’ reigns. 巨大的石雕和巨大的灰泥雕塑描绘了玛雅神的大型万神殿，工具和日常用品揭示了食物, work and play that defined daily life.
“以前从未有过如此壮观的玛雅文物来到北美,” said Dave Duszynski, president of Mercury Museum Services, a subsidiary of Cincinnati Museum Center. “过去20年的发现改变了我们对人民的理解，我们很感激危地马拉与辛辛那提分享这些令人惊叹的国宝.”
玛雅人在墨西哥丛林中雕刻的石头城市中繁荣昌盛, Guatemala, Belize, Honduras and El Salvador. 他们的文明可以追溯到公元前3400年，但在公元600年达到了顶峰, 它的人口密度超过世界上任何其他国家的时期. Their understanding of science, 天文学和数学等于或超过了世界上其他的文化. 他们是发明家、革新者和天才，他们的成就继续影响着我们的日常生活.
通过研究恒星，他们发明了一种比世界上任何一种历法都更精确的历法. 他们对数字零的使用为高等数学打开了大门. 在“发现”硫化橡胶之前的几个世纪，橡胶球对玛雅人的体育运动至关重要. And they introduced the world to chocolate.
“通过玛雅人，我们可以探索和看到没有与欧洲其他文明接触的人是如何生活的, Africa or Asia came up with similar ideas, inventions and solutions,” said Dr. Nikolai Grube, curator of Maya: The Exhibition 波恩大学美洲人类学教授.
展览回顾了玛雅文明的鼎盛时期, 它也承认今天仍有数百万人说玛雅语，还有更多的人是玛雅人的直系后裔. 玛雅远不是一个失落的文明，也不是一个古老的文明，而是在今天焕发出新的活力.
这次展览还包括一个以考古工作为重点的部分 University of Cincinnati is doing at Maya sites in Central America. For over three decades, UC researchers have conducted research, 实地考察和分析，以更好地了解玛雅人，以及可能导致他们放弃大城市的原因. 他们的研究揭示了玛雅人如何管理土地的细节, 森林和水资源以及他们如何看待周围的世界. 画廊邀请客人考虑玛雅创新和适应的策略如何适用于我们今天面临的平行挑战.
“虽然玛雅文化是古老的，但玛雅人传达了一个非常现代的信息，”他补充说. Grube. “他们能够生活在热带丛林中而不破坏它，他们发展了一套非常复杂的农业系统, 其中包括梯田的建设和用于收集的运河系统, managing and preserving water, even in dry seasons. 这对我们所有人来说都是节约资源的宝贵一课.”
Maya: The Exhibition 将在美国的首演延长至2021年4月4日，在辛辛那提博物馆中心举行. Visit aifengcai.com/maya for more information or to purchase tickets.
Maya: The Exhibition is produced by MuseumsPartner in collaboration with the 国家考古与民族学博物馆 (MUNAE) and La Ruta Maya Foundation in Guatemala. It is supported by the 危地马拉文化和出境部.
Maya: The Exhibition 辛辛那提博物馆中心由 Kroger and The Ruth J. and Robert A. Conway Foundation.
###
About Cincinnati Museum Center
辛辛那提博物馆中心(CMC)在联合航站楼是一个国家认可的机构和国家历史地标. Dedicated to sparking community dialogue, insight and inspiration, 2009年被美国博物馆与图书馆协会授予国家博物馆与图书馆服务奖章，2012年获得美国博物馆联盟认证. CMC是全国少数几个同时拥有这两项荣誉的博物馆之一, 使其成为独特的资产和重要的社区资源. 联合航站楼被美国建筑师协会评为美国第45座最重要的建筑. CMC内的组织包括辛辛那提历史博物馆, Duke Energy Children's Museum, Museum of Natural History & Science, Robert D. Lindner Family OMNIMAX® Theater and Cincinnati History Library & Archives. 被福布斯旅行者杂志评为全国第17大参观人数最多的博物馆, CMC welcomes more than 1.8 million visits annually. For more information, visit nzpz4z.aifengcai.com.